期刊简介
《中国听力语言康复科学杂志》简介 《中国听力语言康复科学杂志》是由中国残疾人联合会主管、中国聋儿康复研究中心主办的双月刊，也是目前我国听力语言康复领域中唯一一本国家级学术期刊。本刊以传播听力语言康复科学的新理念、新技术、新方法为宗旨，力图为行业提供全面的科技动态，为听力语言康复事业搭建良好的信息平台。 本刊内容涵盖听力语言康复科学的多个领域，设有专家笔谈、基础研究、临床研究、康复教育、康复论坛、综述、新技术与新进展、个案研究等多个特色栏目。 Introduction to Chinese Scientific Journal of Hearing and Speech Rehabilitation Chinese Scientific Journal of Hearing and Speech Rehabilitation is a bimonthly journal managed by China Disabled Persons’ Federation and sponsored by China Rehabilitation and Research Center for Deaf Children. It is by far the only national scientific journal in the field of hearing and speech rehabilitation. It aims to spread new methods, techniques and theories of hearing and speech rehabilitation, provide comprehensive technical information and build a common information platform for rehabilitation professionals and parents of hearing-impaired children. The journal covers various aspects of hearing and speech rehabilitation and has established several characteristic columns, such as Expert Forum, Basic Research, Clinical Research, Rehabilitation Education, Rehabilitation Tribune, Review, New Technology and Case Study.
学术论文写作的“十字”箴言：规避语病，成就清晰表达
时间：2024-07-04 10:31:49
在学术论文的浩瀚征途中，如何精准无误地传达思想，不仅关乎逻辑的严密，更依赖于语言表达的艺术。写作，远非简单的语法堆砌，而是对语言深刻理解的展现，是词语、句子、段落乃至整个叙事结构的精妙编排。蒂莫西·G.波洛克在其力作《学术写作如何讲好故事：成功驾驭写作和发表的技巧》中，深刻剖析了学术论文中常见的五种语言表达弊病，本文特此归纳，旨在为学术写作者提供镜鉴。
一、去臃肿，求精炼
“臃肿”之症，源于句中赘言过多，信息冗余，使得论文如同裹足不前，失去灵动之气。斯特伦克与怀特之“第17条规则”振聋发聩：“字字珠玑，句句必达其意。”此言非倡短句之绝对，而是强调每一字、每一句皆应服务于核心思想。例如，“研究表明，获得高地位是一个普遍的动机”，去“研究表明”四字，直陈其事，更显力量。若论据确凿，何须迂回？
二、显主语，明主旨
“藏头”之弊，在于主语隐匿于冗长句首，如雾中看花，使读者迷失方向。埃文斯警示，简洁之从属句可增色主句，但勿让冗言掩盖主旨。学术论文中，常见作者急于为结论铺垫，反致观点模糊。譬如，合并冗长句，直截了当：“未充分认识到在现代社会和前现代社会中，坚持已被接受的心理模式均阻碍了变革”，一语中的，主旨立现。
三、拆长句，理思路
“句肥”之患，犹如孩童喋喋不休，一句之中杂糅多意，令人目不暇接。学者亦易陷此误区，逗号、括号、破折号频现，思路散乱。弗雷德里克·泰勒之例，一句之中承载多重概念，读来费力。拆分长句，各意独立成句，条理分明，既减负担，又增清晰度。
四、补细节，免猜测
“猜测”之病，源于关键信息缺失，迫使读者自行填补空白，对话变独白，交流受阻。贝尔·拉金斯及琳达·约翰松均强调，避免行话、缩写未经定义，确保基本假设、研究方法、样本选择等要素清晰阐述。作者应设身处地，以读者视角审视文稿，确保信息完整，逻辑连贯。
五、弃浮夸，归质朴
“浮夸”之风，表现为辞藻华丽、术语堆砌，看似高深，实则碍眼。学者或因自卑于思想之简，或因炫耀之心作祟，误入歧途。奥本海默之研究揭示，简洁文字更易理解，增进沟通效果。因此，应弃用晦涩难懂之词，回归质朴，以通用语言传达专业见解，方显大家风范。
综上所述，学术论文写作需谨记“十字”箴言：去臃肿、显主语、拆长句、补细节、弃浮夸。以此为指导，精心雕琢每一词句，方能成就一篇逻辑清晰、表达精准的学术佳作。